vendredi, avril 09, 2010

Harlan T Bobo - Sucker - 8,4/10

Ceci est un charmant OMNI (Objet Musical Non Identifié). Harlan T Bobo est réellement inclassifiable. Non pas qu'il ait un style unique. Non, plutôt qu'américain au fond de l'âme, troubadour des clubs et saloons, il butine de petits morceaux en petits morceaux (12 pour une demi heure), il bouffe à tous les rateliers : les deux minutes crooner avec orgue farfiza, les deux minutes Nick Cave, les trois minutes à orientation New Orleans, deux minutes de revival jerk, un retro ou tu as l'impression que c'est Chuck Berry qui fait la guitare, un rock que Jay Reatard serait bien venu faire avec lui si...,  etc, etc. Et tout ça colle ensemble. On pense souvent à ce qui se fait de mieux dans ces rayons respectifs :  à Adam Green, à Jonathan Richman, aux Supersuckers, à Johnny Cash, à Jeffrey Lewis, etc.

Et puis, il y a le meilleur pour la fin. Harlan T Bobo nous chante en français "Mlle Chatte", des voix déformées (ça fait un peu buggles new Orleans) répliquent à chaque fois en donnant la traduction en anglais. L'accent d'Harlan est tellement énorme que, même moi, j'ai souvent plus facile à comprendre la partie anglaise. C'est très rigolo. On dirait du Brassens. Même si je ne sais pas combien de Yankees vont comprendre les subtilités liées au titre (!).

MySPace
Présentation du Monsieur sur Le label Goner

Allez, Melle Chatte, rien que pour vous!


Une vidéo de l'album précédent